作者： 大庆翻译公司 发布时间：2018-06-26 08:37:28 点击率：
新闻作为给社会传递信息的平台，标题是很重要的，但是很多时候新闻也是需要翻译的，那么我们新闻翻译的时候，标题翻译需要注意些什么？j0u大庆翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
1.标题的夸张手法j0u大庆翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
对于新闻来说标题一定可以夸张一些，因为标题是吸引用户点击的关机所在，如果标题不够吸引人吧，那么很有可能就不会有人点击进来看或者说很少人会点进来浏览。j0u大庆翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
2.意思要一样j0u大庆翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
我们写标题的目的不仅仅是为了吸引用户，更是要让用户看到标题就知道这个新闻讲的是什么，不能够为了吸引人标题一个意思，内容讲的却是别的东西，那么这个就不行了。j0u大庆翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
总结j0u大庆翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
标题也没有什么很特别的翻译技巧，主要的目的还是吸引人流量，就这么简单。j0u大庆翻译公司-忠信乐译翻译有限公司
